도실(桃實, 복숭아열매)
성질·맛 / 시며[酸] 약간 독이 있다 효능(원문) 성질은 열(熱)하고 맛이 시며[酸] 약간 독이 있다 현대의학적 해설 복숭아가 진액을 보충한다는 서술은 수분 함량이 높은 과일 특성과 관련지어 볼 수 있다. 현대 영양학적 해설 비타민C와 식이섬유가 풍부한 여름 과일로 평가된다.
성질·맛 / 시며[酸] 약간 독이 있다 효능(원문) 성질은 열(熱)하고 맛이 시며[酸] 약간 독이 있다 현대의학적 해설 복숭아가 진액을 보충한다는 서술은 수분 함량이 높은 과일 특성과 관련지어 볼 수 있다. 현대 영양학적 해설 비타민C와 식이섬유가 풍부한 여름 과일로 평가된다.
원문 그리고 반드시 짠 음식을 먹지 말며 성생활을 3년 동안 하지 말아야 한다[직지]. 그리고 성생활과 짠 것을 반년 동안 금해야 한다[득효 ]. 현대의학·심리학적 해설 수종(부종) 치료에서 생활습관 관리를 강조한 것은, 현대 신장내과·심장내과에서 나트륨·수분 관리를 핵심 치료 원칙으로 삼는 것과 상통한다.
원문 과로한 것은 힘든 일을 지나치게 하여 편안치 못한 것인데 온하게 해야 한다. 이것들은 다 내상으로 열이 나는 증이지만 노권상은 양기(陽氣)가 아래로 처진 것이므로 기를 보하여 끌어올릴 것이고 성생활을 지나치게 하여 신을 상한 塚멎양화(陽火)가 위로 올라간 것이므로 음을 불쿠어 아래로…
원문 ○ 술에 취한 다음 성생활을 하지 말아야 한다. 현대의학·심리학적 해설 음주 시 지켜야 할 금기를 강조한 것은, 알코올이 간 대사와 전신 건강에 미치는 부담을 줄이려는 현대 절주 권고와 상통한다.
원문 ○ 화가 함부로 동하게 하지 말아야 하는데 화가 동하는 것은 마음에 그 원인이 있는 것이며 마음을 안정하게 하는 것은 심의 화를 끄는 것이다[입문]. 현대의학·심리학적 해설 체내 화(火)를 억제하는 방법을 제시한 것은, 상징적 개념이지만 스트레스·과로로 인한 교감신경 항진을 가라앉히라는 조언으로…
원문 외감으로 속이 상하여 허증이 된 데는 보해야 한다[外感內傷虛證宜補] 70살 나는 한 부인이 상한에 걸려서 열과 오한이 나므로 여러 의사들이 약으로 땀을 냈으나 10일이 지났어도 낫지 않고 음식은 점차 적게 먹으며 까무러쳐 정신을 잃고 말을 못하며 눈을 뜨지 못하고 목구멍에만…
원문 ○ 성생활을 절대로 삼가하고 독신자들처럼 수양하는 것이 좋다[자생]. 현대의학·심리학적 해설 풍병의 재발 방지를 강조한 것은, 현대 뇌졸중 의학에서 재발 방지를 위한 혈압·혈당 관리, 생활습관 개선을 핵심으로 삼는 것과 정확히 일치한다.
원문 이때에는 마음을 안정시키고 정신을 보양하며 음양을 고르게 하여 어느 하나도 편승하지 않게 해야 한다[역로]. 현대의학·심리학적 해설 중풍의 중증도를 혈맥·부·장 침범 정도로 구분한 것은, 현대 뇌졸중 의학의 병변 범위·중증도 분류 개념과 발상이 유사하다.
원문 ○ 피를 많이 흘려서 어지러워하고 정신을 차리지 못하는 것은 생지금련탕으로 치료해야 한다. 이때에는 뜸을 뜨지도 말며 놀라게 하여 울면서 소리치거나 움직이는 일이 없게 해야 한다. 현대의학·심리학적 해설 실혈 후 어지럼증에 안정을 취하라는 것은, 급성 빈혈 시 기립성 저혈압을 피하기…
원문 정은 지극한 보배[精爲至寶] 대체로 정(精)이란 아주 중요하다는 말이다. 사람에게 있어서 정은 가장 귀중하면서도 매우 적다. 사람의 몸에는 정이 통틀어 1되 6홉이 있다. 16살 나는 남자가 아직 정액을 내보내기 전의 그 양은 1되이다. 정액 肝쌓여서 그득 차게 되면 3되까지 되나…