sosaeng 소생한의원
02-3472-7510

서울특별시 강북구 월계로7나길 8 한림빌딩 3층
(미아사거리역 2번 출구 · 유호상 대표원장)

월·화·수·금오전 9시 30분 – 오후 6시 30분 목·토·공휴일오전 9시 30분 – 오후 2시 일요일오후 12시 – 오후 4시
คู่มือข้อมูลสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในเกาหลีใต้เท่านั้น คลินิกแพทย์แผนเกาหลีโซแซง (소생한의원) ไม่ได้จดทะเบียนเป็นสถานพยาบาลสำหรับดึงดูดผู้ป่วยชาวต่างชาติเพื่อการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ (의료해외진출법) หน้าเว็บนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลพื้นฐานของคลินิกและแนวทางการใช้สิทธิ์ประกันสุขภาพในเกาหลีใต้สำหรับชาวต่างชาติที่พำนักอาศัยอยู่ในประเทศเกาหลีใต้ (แรงงาน EPS นักศึกษา และครอบครัว) เท่านั้น
หมวดที่ 4 · อาการหลังอุบัติเหตุจราจรและประกันรถยนต์

การดูแลหลังอุบัติเหตุจราจรและประกันรถยนต์

ผู้อำนวยการคลินิก ยู โฮซัง (유호상) · แพทย์เฉพาะทางเวชศาสตร์ฟื้นฟูแผนเกาหลี (เปิดคลินิกตั้งแต่ปี 2007)

โทร 02-3472-7510: 02-3472-7510 แชท KakaoTalk (พิมพ์ข้อความ) เปิดใน Google Maps
ขั้นตอนการใช้สิทธิ์ประกันรถยนต์ (자동차보험) สำหรับผู้พำนักในเกาหลีใต้

อาการปวดคอ ปวดหลัง เวียนศีรษะ หรือตึงกล้ามเนื้อหลังอุบัติเหตุทางรถยนต์มักไม่ได้เกิดขึ้นทันที ณ จุดเกิดเหตุ แต่อาจค่อยๆ ชัดเจนขึ้นใน 1–3 วันต่อมา ท่านสามารถเข้ารับการตรวจประเมินและการดูแลด้วยชูนาบำบัด ฝังเข็ม และยาสมุนไพรภายใต้ความคุ้มครองของประกันรถยนต์ได้ตามเกณฑ์ของกระทรวงที่ดินฯ เกาหลีใต้ค่ะ

คำแนะนำด้านภาษาและการสื่อสาร

คลินิกไม่มีล่ามภาษาไทยประจำ การสื่อสารหน้างานใช้แอปแปลภาษา (Papago / Google Translate) หรือข้อความภาษาเกาหลีแบบพิมพ์ผ่าน KakaoTalk ควบคู่กับบัตรชี้ข้อความสองภาษาในคู่มือนี้ค่ะ

สิ่งที่ต้องเตรียมและเกณฑ์สำคัญของประกันรถยนต์

  • นำเลขรับแจ้งอุบัติเหตุ (사고접수번호) และชื่อบริษัทประกันภัยมาแจ้งที่เคาน์เตอร์ เพื่อขอหนังสือรับรองการจ่าย (지불보증)
  • โดยทั่วไปผู้ป่วยมักไม่ต้องชำระเงินเองที่คลินิก แต่อาจมีการปรับคำนวณตามสัดส่วนความรับผิดชอบของอุบัติเหตุและเงื่อนไขกรมธรรม์ค่ะ
  • เกณฑ์ใบรับรองแพทย์หลังสัปดาห์ที่ 4 (บังคับใช้ตั้งแต่ 1 ม.ค. 2023): ผู้บาดเจ็บเล็กน้อยระดับ 12–14 หากต้องการรักษาต่อเนื่องเกิน 4 สัปดาห์ ต้องยื่นใบรับรองแพทย์
  • คลินิกไม่มี X-ray, CT หรือ MRI หากสงสัยกระดูกหัก ศีรษะกระแทก หรือบาดเจ็บภายใน ต้องตรวจภาพถ่ายจากโรงพยาบาลฉุกเฉินหรือคลินิกกระดูกก่อนค่ะ

ขั้นตอนการลงทะเบียนและเกณฑ์การรักษาในประกันรถยนต์ (ณ พ.ย. 2026)

เมื่อมาถึงคลินิก กรุณาแจ้งว่า "교통사고" (อุบัติเหตุจราจร) พร้อมแสดงบัตร ARC เลขรับแจ้งอุบัติเหตุ (사고접수번호) ชื่อบริษัทประกัน และเบอร์ติดต่อผู้รับผิดชอบเคสประกัน (ถ้ามี) เจ้าหน้าที่จะประสานงานเพื่อออกหนังสือรับรองการจ่าย (지불보증) ให้ค่ะ

ตามประกาศเกณฑ์ค่ารักษาประกันรถยนต์ (อัปเดตธันวาคม 2025 / ใช้ตรวจสอบ ณ พ.ย. 2026) จำนวนครั้งและระยะเวลาการรักษาแต่ละรายการมีเกณฑ์กำหนดไว้ชัดเจน ดังนี้ค่ะ

สรุปเกณฑ์ค่ารักษาหลักในประกันรถยนต์เกาหลี (자동차보험)

รายการเกณฑ์มาตรฐานตามประกาศหมายเหตุสำคัญ
ชูนาบำบัด (추나요법)ไม่เกิน 20 ครั้งตลอดระยะเวลาการรักษานับแยกต่างหากจากโควตา 20 ครั้ง/ปี ของประกันสุขภาพ (NHIS)
ยาต้มสมุนไพร (첩약)ครั้งละ 10 วัน (ผู้บาดเจ็บเล็กน้อยระดับ 12–14 ครั้งละ 7 วัน; หรือ 10 วันเมื่อผู้ป่วยยินยอมและแพทย์เห็นสมควร)หากรักษาเกิน 12 สัปดาห์ ต้องบันทึกเหตุผล อาการ และแผนการรักษาประกอบ
ฝังเข็มยา (약침)ผู้บาดเจ็บเล็กน้อย: สัปดาห์ 1 ทุกวัน · สัปดาห์ 2–3 สัปดาห์ละ 3 ครั้ง · สัปดาห์ 4–10 สัปดาห์ละ 2 ครั้ง · เกิน 10 สัปดาห์ สัปดาห์ละ 1 ครั้งใช้เฉพาะสารสกัดที่ผ่านกระบวนการปลอดเชื้อตามมาตรฐานเท่านั้น
การรักษาต่อเนื่องเกิน 4 สัปดาห์ต้องยื่นใบรับรองแพทย์ (진단서) เมื่อครบ 4 สัปดาห์สำหรับผู้บาดเจ็บเล็กน้อยระดับ 12–14เงื่อนไขอาจแตกต่างตามอาการและความเห็นของแพทย์ในการประเมินซ้ำ

กรณีผู้โดยสาร คนเดินเท้า หรือผู้ใช้จักรยาน/สกู๊ตเตอร์ที่ประสบอุบัติเหตุ

ไม่ว่าท่านจะเป็นผู้ขับขี่ ผู้โดยสาร หรือคนเดินเท้าที่ถูกรถชน หากมีเลขรับแจ้งอุบัติเหตุจากบริษัทประกันรถยนต์ของฝ่ายคู่กรณีหรือประกันที่เกี่ยวข้อง ก็สามารถใช้ขั้นตอน지불보증ได้เช่นเดียวกันค่ะ กรุณาอย่าตกลงยอมความปิดเคสประกันก่อนได้รับการตรวจประเมินอาการอย่างครบถ้วน และควรเก็บผล X-ray หรือ CT จากโรงพยาบาลที่ตรวจครั้งแรกมาให้แพทย์ที่คลินิกดูประกอบกันค่ะ

อาการฉุกเฉินหลังอุบัติเหตุที่ต้องไปห้องฉุกเฉินทันที (ไม่ควรรอมาคลินิก)

หากหลังเกิดอุบัติเหตุมีอาการหมดสติ ชัก อาเจียนพุ่ง ปวดศีรษะรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ สับสน ตามองเห็นภาพซ้อน มีเลือดหรือน้ำใสไหลจากหู/จมูก เจ็บหน้าอก แน่นท้อง หายใจลำบาก หรือขยับแขนขาไม่ได้/สงสัยกระดูกหัก ให้โทร 119 หรือไปห้องฉุกเฉินโรงพยาบาลเพื่อตรวจ CT/X-ray ทันทีค่ะ

คำถามพบบ่อยเกี่ยวกับประกันรถยนต์

ถ้ายังไม่ทราบเลขรับแจ้งอุบัติเหตุ (사고접수번호) มาตรวจก่อนได้ไหมคะ/ครับ?

หากเพิ่งเกิดเหตุและยังไม่ได้เลขรับแจ้ง ท่านสามารถติดต่อคู่กรณีหรือบริษัทประกันเพื่อขอเลขรับแจ้งล่วงหน้าได้ค่ะ หรือในกรณีเร่งด่วนอาจต้องวางมัดจำค่ารักษาชั่วคราวแล้วนำใบเสร็จ/ข้อมูลกลับมาทำเรื่องเชื่อมประกันภายหลัง (ขึ้นอยู่กับข้อตกลงกับบริษัทประกัน) แนะนำให้ขอเลขรับแจ้งและชื่อบริษัทประกันมาก่อนจะสะดวกที่สุดค่ะ

รักษาครบ 4 สัปดาห์แล้วอาการปวดยังไม่หาย ทำอย่างไรต่อคะ/ครับ?

สำหรับผู้บาดเจ็บเล็กน้อยระดับ 12–14 ตามเกณฑ์ปี 2023 หากแพทย์ประเมินแล้วเห็นว่ายังจำเป็นต้องรักษาต่อหลังสัปดาห์ที่ 4 ท่านต้องยื่นใบรับรองแพทย์ (진단서) เพื่อขอต่ออายุความคุ้มครองกับบริษัทประกันค่ะ

บทความวิกิภาษาเกาหลีหมวดอุบัติเหตุจราจร

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมฉบับภาษาเกาหลี (สามารถแปลผ่านเบราว์เซอร์):

ลิงก์ด้านล่างจะเปิดหน้าสารานุกรมการแพทย์แผนเกาหลี (ภาษาเกาหลี) ท่านสามารถใช้ฟีเจอร์แปลหน้าเว็บของเบราว์เซอร์เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ค่ะ

소생한의원 통합 검색 (추나포털 · 식치위키 · 진료칼럼)