sosaeng 소생한의원
02-3472-7510

서울특별시 강북구 월계로7나길 8 한림빌딩 3층
(미아사거리역 2번 출구 · 유호상 대표원장)

월·화·수·금오전 9시 30분 – 오후 6시 30분 목·토·공휴일오전 9시 30분 – 오후 2시 일요일오후 12시 – 오후 4시
คู่มือข้อมูลสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในเกาหลีใต้เท่านั้น คลินิกแพทย์แผนเกาหลีโซแซง (소생한의원) ไม่ได้จดทะเบียนเป็นสถานพยาบาลสำหรับดึงดูดผู้ป่วยชาวต่างชาติเพื่อการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ (의료해외진출법) หน้าเว็บนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลพื้นฐานของคลินิกและแนวทางการใช้สิทธิ์ประกันสุขภาพในเกาหลีใต้สำหรับชาวต่างชาติที่พำนักอาศัยอยู่ในประเทศเกาหลีใต้ (แรงงาน EPS นักศึกษา และครอบครัว) เท่านั้น
หมวดที่ 3 · กระดูกสันหลัง ข้อต่อ และชูนาบำบัด

การดูแลอาการปวดหลัง ข้อต่อ และชูนาบำบัด

ผู้อำนวยการคลินิก ยู โฮซัง (유호상) · แพทย์เฉพาะทางเวชศาสตร์ฟื้นฟูแผนเกาหลี (เปิดคลินิกตั้งแต่ปี 2007)

โทร 02-3472-7510: 02-3472-7510 แชท KakaoTalk (พิมพ์ข้อความ) เปิดใน Google Maps
ดูแลประคับประคองโครงสร้างร่างกายตามการประเมินรายบุคคล

อาการปวดคอ ปวดหลัง หมอนรองกระดูกทับเส้นประสาท โพรงกระดูกสันหลังตีบ ข้อต่อขากรรไกร (TMJ) และปวดข้อต่อจากงานที่ต้องใช้แรงหรือการนั่งทำงานเป็นเวลานาน เป็นอาการที่พบบ่อยในกลุ่มแรงงานและนักศึกษาต่างชาติ คลินิกโซแซงให้การดูแลด้วยชูนาบำบัดแบบบาแท (바태추나) การฝังเข็ม การฝังเข็มยา และสมุนไพรตามผลการตรวจประเมินของแต่ละบุคคลค่ะ

คำแนะนำด้านภาษาและการสื่อสาร

คลินิกไม่มีล่ามภาษาไทยประจำ การสื่อสารหน้างานใช้แอปแปลภาษา (Papago / Google Translate) หรือข้อความภาษาเกาหลีแบบพิมพ์ผ่าน KakaoTalk ควบคู่กับบัตรชี้ข้อความสองภาษาในคู่มือนี้ค่ะ

ประเด็นสำคัญในการตรวจและรักษาหมวดกระดูก–ข้อต่อ

  • สิทธิ์ประกันสุขภาพ NHIS: ชูนาบำบัดสูงสุด 20 ครั้ง/ปี (ร่วมจ่าย 50% สำหรับแบบธรรมดาและแบบซับซ้อนหมอนรองกระดูกทับเส้น/โพรงกระดูกตีบ; 80% สำหรับแบบซับซ้อนข้อต่อกล้ามเนื้ออื่น)
  • หมอนรองกระดูกเอวทับเส้น (요추추간판탈출증) อยู่ใน 6 กลุ่มโรคของโครงการนำร่องยาต้มสมุนไพรระยะที่ 2 (ร่วมจ่าย 30%, 29 เม.ย. 2024 – 31 ธ.ค. 2026)
  • คลินิกมี Scoliometer ATR, การตรวจความแปรผันอัตราการเต้นหัวใจ (HRV) และเครื่องตรวจองค์ประกอบร่างกาย แต่ไม่มี X-ray, CT, MRI, อัลตราซาวด์ หรือกล้องความร้อน DITI
  • หากมีอาการชา อ่อนแรงของขา หรือกลั้นปัสสาวะอุจจาระไม่ได้ ควรเข้ารับการตรวจภาพถ่าย MRI และประเมินทางศัลยกรรมประสาทที่โรงพยาบาลก่อนค่ะ

กลุ่มอาการที่เข้ารับการประเมินและแนวทางดูแลประคับประคอง

แพทย์แผนเกาหลีจะตรวจประเมินการเคลื่อนไหวของข้อต่อ แนวกระดูกสันหลัง ความตึงตัวของกล้ามเนื้อ และอาการทางระบบประสาท เพื่อพิจารณาว่าการดูแลด้วยชูนาบำบัด ฝังเข็ม หรือยาสมุนไพรเหมาะสมกับระยะอาการของท่านหรือไม่ โดยผลลัพธ์ของการดูแลขึ้นอยู่กับความรุนแรงของโรคและสภาพร่างกายของแต่ละบุคคลค่ะ

กลุ่มอาการกระดูกและข้อต่อกับแนวทางการดูแลและสิทธิ์ประกัน

กลุ่มอาการแนวทางการดูแลในคลินิกข้อมูลสิทธิ์ประกันและข้อสังเกต
หมอนรองกระดูกเอว/คอทับเส้น · โพรงกระดูกตีบชูนาบำบัดแบบซับซ้อน/ธรรมดา ฝังเข็ม ครอบแก้ว ฝังเข็มยา และยาต้มสมุนไพรชูนาร่วมจ่าย 50% (NHIS 20 ครั้ง/ปี); หมอนรองกระดูกเอวทับเส้นร่วมจ่ายยาต้ม 30% (ถึง 31 ธ.ค. 2026)
ปวดไหล่ ปวดเข่า เคล็ดขัดยอก ข้อต่ออักเสบเรื้อรังชูนาเฉพาะข้อต่อ ฝังเข็ม รมยา ครอบแก้ว และกายบริหารปรับท่าทางชูนาแบบซับซ้อนข้อต่อกล้ามเนื้ออื่นร่วมจ่าย 80% (แบบธรรมดาร่วมจ่าย 50%)
ข้อต่อขากรรไกร (TMJ) · คอตึง · กระดูกสันหลังคดตรวจวัดมุมเอียง (Scoliometer ATR) ร่วมกับชูนาจัดสมดุลช่วงบนและขากรรไกรกรณีกระดูกสันหลังคดมุมกว้างหรือมีแนวโน้มลุกลาม ต้องใช้ผล X-ray จากโรงพยาบาลร่วมติดตาม

การใช้ผลตรวจภาพถ่ายจากโรงพยาบาลภายนอกประกอบการดูแล

เนื่องจากคลินิกไม่ได้ติดตั้งเครื่อง X-ray, CT, MRI, อัลตราซาวด์ หรือกล้องถ่ายภาพความร้อนอินฟราเรด (DITI) หากท่านเคยเข้ารับการตรวจจากคลินิกกระดูกหรือโรงพยาบาลมาก่อน กรุณานำแผ่น CD หรือภาพถ่ายรายงานผลมาแสดงให้แพทย์ดูด้วยค่ะ ในกรณีที่อาการบ่งชี้ว่าจำเป็นต้องถ่ายภาพวินิจฉัยเพิ่มเติม แพทย์จะแนะนำให้ไปตรวจที่โรงพยาบาลใกล้เคียงก่อนเริ่มชูนาบำบัดค่ะ

สัญญาณอันตราย (Red Flags) ที่ต้องไปโรงพยาบาลทันที

หากท่านมีอาการกล้ามเนื้อขาหรือเท้าอ่อนแรงเฉียบพลัน เดินลากขา ชาบริเวณรอบทวารหนักหรือฝีเย็บ ปัสสาวะไม่ออกหรือกลั้นไม่ได้ ปวดรุนแรงหลังตกจากที่สูง/อุบัติเหตุรุนแรง หรือมีไข้สูงร่วมกับปวดหลังมาก ถือเป็นสัญญาณฉุกเฉินทางระบบประสาทหรือการติดเชื้อ ต้องรีบไปพบแพทย์เฉพาะทางหรือห้องฉุกเฉินโรงพยาบาลทันทีค่ะ

คำถามพบบ่อยเกี่ยวกับกระดูกสันหลังและชูนา

ชูนาบำบัดแตกต่างจากการนวดทั่วไปอย่างไรคะ/ครับ?

ชูนาบำบัด (추나요법) เป็นหัตถการทางการแพทย์ที่ทำโดยแพทย์แผนเกาหลีเท่านั้น โดยตรวจประเมินข้อต่อ กระดูกสันหลัง และเส้นประสาทก่อนจัดปรับการเคลื่อนไหวอย่างจำเพาะ และอยู่ภายใต้ระบบประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHIS) สำหรับผู้ถือบัตร ARC ค่ะ

ปวดหลังร้าวลงขาจำเป็นต้องทำ MRI ก่อนมาคลินิกไหมคะ/ครับ?

หากอาการเพิ่งเริ่มและไม่มีอาการอ่อนแรงหรือสัญญาณอันตราย สามารถมาตรวจประเมินเบื้องต้นก่อนได้ค่ะ แต่หากมีอาการรุนแรง ร้าวลงขาไม่ทุเลา หรือแพทย์สงสัยการกดทับเส้นประสาทมาก แพทย์จะแนะนำให้ไปถ่ายภาพ X-ray หรือ MRI ที่โรงพยาบาลเพื่อความปลอดภัยก่อนค่ะ

บทความวิกิภาษาเกาหลีหมวดกระดูกและข้อต่อ

ศึกษาความรู้เพิ่มเติมจากคลังบทความภาษาเกาหลีของคลินิก:

ลิงก์ด้านล่างจะเปิดหน้าสารานุกรมการแพทย์แผนเกาหลี (ภาษาเกาหลี) ท่านสามารถใช้ฟีเจอร์แปลหน้าเว็บของเบราว์เซอร์เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ค่ะ

소생한의원 통합 검색 (추나포털 · 식치위키 · 진료칼럼)