ระบบปัสสาวะ สุขภาพสตรี และระบบย่อยอาหาร
ผู้อำนวยการคลินิก ยู โฮซัง (유호상) · แพทย์เฉพาะทางเวชศาสตร์ฟื้นฟูแผนเกาหลี (เปิดคลินิกตั้งแต่ปี 2007)
ในหมวดนี้ครอบคลุมการดูแลอาการผิดปกติของการขับถ่ายปัสสาวะ (เช่น ปัสสาวะบ่อยกลางคืน กระเพาะปัสสาวะบีบตัวไวเกิน) สุขภาพสตรี (ปวดประจำเดือน ดูแลหลังคลอด/หลังแท้งด้วยบัตร 국민행복카드) และอาการอาหารไม่ย่อยเรื้อรัง (기능성 소화불량) โดยให้ข้อมูลขอบเขตการตรวจและความปลอดภัยในการใช้ยาอย่างชัดเจนค่ะ
คลินิกไม่มีล่ามภาษาไทยประจำ การสื่อสารหน้างานใช้แอปแปลภาษา (Papago / Google Translate) หรือข้อความภาษาเกาหลีแบบพิมพ์ผ่าน KakaoTalk ควบคู่กับบัตรชี้ข้อความสองภาษาในคู่มือนี้ค่ะ
จุดสำคัญและสิทธิ์ประกันที่เกี่ยวข้องในหมวดนี้
- ระบบปัสสาวะ: คลินิกไม่มีเครื่องส่องกล้องกระเพาะปัสสาวะ (Cystoscopy) หรือเครื่องตรวจอัตราการไหลของปัสสาวะ/การอุดกั้น (Uroflowmetry); ห้ามหยุดยาต่อมลูกหมาก ยาขับปัสสาวะ หรือยาที่แพทย์โรงพยาบาลสั่งเองเด็ดขาด
- ปวดประจำเดือน (월경통) และอาหารไม่ย่อยเชิงหน้าที่ (기능성 소화불량) อยู่ใน 6 โรคของโครงการนำร่องยาต้มสมุนไพรระยะที่ 2 (ร่วมจ่าย 30%, 29 เม.ย. 2024 – 31 ธ.ค. 2026)
- บัตร National Happiness Card (국민행복카드): วงเงิน 1,000,000 วอน (ครรภ์เดี่ยว) / 1,000,000 วอนต่อทารก (ครรภ์แฝด ตั้งแต่ปี 2024) ใช้ได้ภายใน 2 ปีหลังวันกำหนดคลอด/วันวินิจฉัยแท้ง (ไม่รวมการลดน้ำหนักเพื่อความงาม)
- หากมีอาการปัสสาวะไม่ออกเฉียบพลัน ปัสสาวะเป็นเลือด ไข้สูงหนาวสั่น หรือปวดท้องรุนแรง ต้องตรวจโรงพยาบาลทันทีค่ะ
1. ระบบปัสสาวะ: การดูแลเสริมและการตรวจติดตามกับศัลยแพทย์ทางเดินปัสสาวะ
อาการปัสสาวะบ่อยตอนกลางคืน กลั้นปัสสาวะลำบาก หรือความไม่สบายในอุ้งเชิงกราน อาจเกี่ยวข้องกับหลายปัจจัย ทั้งกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน ระบบประสาทอัตโนมัติ และโรคของต่อมลูกหมากหรือกระเพาะปัสสาวะ คลินิกโซแซงให้บริการดูแลประคับประคองด้วยฝังเข็ม รมยา ชูนาปรับสมดุลเชิงกราน และสมุนไพรตามการประเมินแต่ละรายค่ะ
อย่างไรก็ตาม คลินิกไม่มีเครื่องตรวจอัตราการไหลของปัสสาวะ (Uroflowmetry) เครื่องวัดปัสสาวะตกค้างด้วยอัลตราซาวด์ หรือกล้องส่องตรวจกระเพาะปัสสาวะ ท่านต้องรับการตรวจคัดกรองการอุดกั้น การติดเชื้อ หรือค่า PSA กับแพทย์ระบบทางเดินปัสสาวะ และห้ามหยุดยาที่แพทย์สั่งจ่าย (เช่น ยาขยายท่อปัสสาวะ ยาลดขนาดต่อมลูกหมาก หรือยาปฏิชีวนะ) โดยไม่ปรึกษาแพทย์ผู้สั่งยาค่ะ
2. สุขภาพสตรี บัตร National Happiness Card และระบบย่อยอาหาร
สำหรับคุณผู้หญิงที่มีอาการปวดประจำเดือน (월경통) หรือผู้ที่มีอาการอาหารไม่ย่อยเชิงหน้าที่ (기능성 소화불량) เช่น ท้องอืด แน่นท้องเรื้อรังหลังรับประทานอาหาร สามารถใช้สิทธิ์โครงการนำร่องยาต้มสมุนไพรระยะที่ 2 ร่วมจ่าย 30% (29 เม.ย. 2024 – 31 ธ.ค. 2026) ได้ที่คลินิกโซแซงค่ะ (แนะนำให้นำผลส่องกล้องกระเพาะอาหารหรือตรวจภายในล่าสุดมาประกอบหากเคยตรวจไว้)
คุณแม่ตั้งครรภ์ หลังคลอด หรือผู้ที่เพิ่งผ่านการแท้งบุตร สามารถใช้บัตร National Happiness Card (국민행복카드) ชำระค่ารักษาและยาสมุนไพรที่เกี่ยวข้องได้ตามวงเงิน 1,000,000 วอนสำหรับครรภ์เดี่ยว หรือ 1,000,000 วอนต่อทารกสำหรับครรภ์แฝด (ตั้งแต่ปี 2024) ภายใน 2 ปีนับจากวันกำหนดคลอดหรือวันที่ได้รับการวินิจฉัยว่าแท้ง โดยไม่ครอบคลุมการลดน้ำหนักเพื่อความงามค่ะ
สรุปสิทธิ์และข้อควรปฏิบัติในกลุ่มระบบปัสสาวะ สตรี และทางเดินอาหาร
| กลุ่มอาการ / สิทธิ์ | รายละเอียดการดูแลและสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง | ข้อจำกัดและความปลอดภัย |
|---|---|---|
| ปัสสาวะบ่อย · กลั้นไม่อยู่ · ปัสสาวะกลางคืน | ฝังเข็ม รมยา ชูนาเชิงกราน และสมุนไพรดูแลเสริมตามอาการ | ไม่มีเครื่องส่องกล้อง/ตรวจการไหลของปัสสาวะ · ห้ามหยุดยาแพทย์โรงพยาบาลเอง |
| ปวดประจำเดือน (월경통) | เข้าร่วมโครงการนำร่องยาต้มสมุนไพรระยะที่ 2 (ร่วมจ่าย 30%, ถึง 31 ธ.ค. 2026) | ควรตรวจอัลตราซาวด์นรีเวชเพื่อคัดกรองเนื้องอกมดลูก/เยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ร่วมด้วย |
| ดูแลตั้งครรภ์ · หลังคลอด · หลังแท้ง (국민행복카드) | 1,000,000 วอน (ครรภ์เดี่ยว) / 1,000,000 วอนต่อทารก (ครรภ์แฝด) ใช้ได้ 2 ปี | ใช้เฉพาะการรักษาที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์/หลังคลอด/แท้ง ไม่รวมลดน้ำหนักเพื่อความงาม |
| อาหารไม่ย่อยเชิงหน้าที่ (기능성 소화불량) | เข้าร่วมโครงการนำร่องยาต้มสมุนไพรระยะที่ 2 (ร่วมจ่าย 30%, ถึง 31 ธ.ค. 2026) | หากน้ำหนักลดผิดปกติ อาเจียนเป็นเลือด หรือกลืนลำบาก ต้องส่องกล้องทางเดินอาหารก่อน |
หากมีอาการปัสสาวะไม่ออกเฉียบพลันและปวดหน่วงท้องน้อยมาก ปัสสาวะเป็นเลือดสด มีไข้สูงหนาวสั่นร่วมกับปวดบั้นเอว เลือดออกทางช่องคลอดมากผิดปกติ ปวดท้องน้อยรุนแรงเฉียบพลัน หรืออาเจียนเป็นเลือด/ถ่ายดำ ต้องรีบไปพบแพทย์เฉพาะทางหรือห้องฉุกเฉินโรงพยาบาลทันทีค่ะ
คำถามพบบ่อยหมวดปัสสาวะ สุขภาพสตรี และทางเดินอาหาร
กำลังทานยารักษาต่อมลูกหมากหรือยารักษาโรคกระเพาะจากโรงพยาบาลอยู่ มารับยาสมุนไพรเพิ่มได้ไหมคะ/ครับ?
กรุณานำซองยาหรือรายชื่อยาทั้งหมดมาให้แพทย์ตรวจดูล่วงหน้าค่ะ แพทย์จะพิจารณาเรื่องปฏิกิริยาระหว่างยาและการเว้นระยะเวลาทานยาอย่างระมัดระวัง และห้ามหยุดยาที่แพทย์โรงพยาบาลสั่งจ่ายเองโดยเด็ดขาดค่ะ
บัตร National Happiness Card (국민행복카드) ตรวจเช็กยอดคงเหลือที่คลินิกได้ไหมคะ/ครับ?
เมื่อรูดชำระด้วยบัตร 국민행복카드 ที่เคาน์เตอร์ ระบบบัตรจะหักจากวงเงินที่เหลืออยู่และพิมพ์ยอดคงเหลือบนสลิปให้ทราบค่ะ โดยสามารถใช้ได้ภายใน 2 ปีนับจากวันกำหนดคลอดหรือวันที่แพทย์วินิจฉัยว่าแท้งค่ะ
บทความวิกิภาษาเกาหลีหมวดปัสสาวะ สตรี และย่อยอาหาร
อ่านบทความวิชาการและคำแนะนำเพิ่มเติมฉบับภาษาเกาหลี:
ลิงก์ด้านล่างจะเปิดหน้าสารานุกรมการแพทย์แผนเกาหลี (ภาษาเกาหลี) ท่านสามารถใช้ฟีเจอร์แปลหน้าเว็บของเบราว์เซอร์เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ค่ะ