Bảo hiểm Y tế, Bảo hiểm Tai nạn & Bảng giá ngoài danh mục
Bác sĩ Y học cổ truyền Yu Ho-sang (유호상) · Chuyên khoa Phục hồi chức năng Y học cổ truyền
Người nước ngoài có Thẻ đăng ký người nước ngoài (ARC) đang đóng Bảo hiểm Y tế Quốc dân (NHIS) được hưởng quyền lợi khám chữa bệnh YHCT tương tự công dân Hàn Quốc. Ngoài ra, Phòng khám Sosaeng áp dụng thanh toán Bảo hiểm Tai nạn giao thông, Thẻ Hạnh phúc Quốc dân và niêm yết công khai bảng giá dịch vụ ngoài danh mục theo tiêu chuẩn tháng 11/2026.
Phòng khám không có nhân viên thông dịch tiếng Việt thường trực. Quá trình tiếp đón và thăm khám được hỗ trợ qua ứng dụng dịch thuật (Papago, Google Translate) và bảng thẻ chỉ tay song ngữ Việt–Hàn.
Các mốc số liệu & chính sách cần nhớ
- Chuna BHYT (NHIS): Tối đa 20 lần/năm (cộng dồn mọi cơ sở); đồng chi trả 50% cho Chuna đơn giản và Chuna phức tạp thoát vị đĩa đệm/hẹp ống sống, 80% cho Chuna phức tạp các bệnh cơ xương khớp khác.
- Thí điểm thuốc sắc BHYT Giai đoạn 2 (29/04/2024 – 31/12/2026): Phòng khám Sosaeng là cơ sở tham gia; áp dụng cho 6 bệnh với mức đồng chi trả 30%, tối đa 2 bệnh/năm, 20 ngày thuốc/bệnh/năm.
- Bảo hiểm Tai nạn giao thông (자동차보험): Cần số tiếp nhận tai nạn (사고접수번호) + tên hãng bảo hiểm; bảo lãnh thanh toán (지불보증) và quy định nộp giấy chứng nhận y tế sau 4 tuần cho chấn thương nhẹ bậc 12–14.
- Thẻ Hạnh phúc Quốc dân (국민행복카드): 1.000.000 KRW đơn thai / 1.000.000 KRW mỗi thai đa thai (từ 2024), hiệu lực 2 năm sau ngày dự sinh hoặc chẩn đoán sảy thai (không áp dụng giảm cân thẩm mỹ).
1. Bảo hiểm Y tế Quốc dân (NHIS / 국민건강보험) cho người có ARC
Các dịch vụ khám cơ bản, châm cứu thông thường, giác hơi, cứu ngải và vật lý trị liệu YHCT được BHYT chi trả theo quy định chung. Mức tiền cụ thể từng lần khám có thể khác nhau tùy độ tuổi, hạng mục thủ thuật và biểu giá điều chỉnh hằng năm.
Riêng liệu pháp nắn chỉnh Chuna và thuốc sắc thuộc diện thí điểm có giới hạn số lần và điều kiện bệnh lý riêng biệt như bảng dưới đây.
Quy định BHYT đối với Chuna & Chương trình thí điểm thuốc sắc Giai đoạn 2
| Hạng mục | Phạm vi & Thời hạn áp dụng | Mức đồng chi trả & Giới hạn |
|---|---|---|
| Chuna đơn giản & Chuna phức tạp (Thoát vị đĩa đệm / Hẹp ống sống) | Toàn quốc (áp dụng theo chẩn đoán bệnh lý) | Đồng chi trả 50%, tối đa 20 lần/năm (cộng dồn các cơ sở) |
| Chuna phức tạp (Bệnh cơ xương khớp khác) | Toàn quốc (ngoài thoát vị đĩa đệm/hẹp ống sống) | Đồng chi trả 80%, tính chung trong hạn mức 20 lần/năm |
| Thí điểm thuốc sắc Giai đoạn 2 (첩약 건강보험 2단계 시범사업) | 29/04/2024 – 31/12/2026 (Phòng khám Sosaeng là cơ sở tham gia). 6 bệnh: Thoát vị đĩa đệm thắt lưng, Viêm mũi dị ứng, Khó tiêu chức năng, Liệt dây thần kinh mặt, Di chứng mạch máu não, Đau bụng kinh | Đồng chi trả 30% tại phòng khám (한의원); tối đa 2 bệnh/năm, mỗi bệnh tối đa 20 ngày thuốc/năm (cấp theo đơn 10 ngày). Vượt mức tự chi trả toàn phần |
Chương trình thí điểm thuốc sắc Giai đoạn 2 dự kiến kết thúc vào 31/12/2026; việc gia hạn hay chuyển sang BHYT chính thức chưa được Bộ Y tế và Phúc lợi Hàn Quốc xác định. Chi phí thực tế thay đổi tùy đơn thuốc và cơ sở.
2. Bảo hiểm Tai nạn giao thông & Thẻ Hạnh phúc Quốc dân
Với Bảo hiểm Tai nạn giao thông (자동차보험), bạn cần cung cấp số tiếp nhận tai nạn (사고접수번호) và tên công ty bảo hiểm để phòng khám xác nhận bảo lãnh thanh toán (지불보증). Thông thường bệnh nhân không phải thanh toán trực tiếp tại quầy cho các hạng mục được bảo hiểm chấp nhận, trừ trường hợp đặc thù về tỷ lệ lỗi hoặc vượt hạn mức/phạm vi bảo hiểm. Đối với chấn thương nhẹ bậc 12–14 (경상환자), nếu điều trị quá 4 tuần cần nộp giấy chứng nhận y tế (진단서) theo quy định áp dụng từ năm 2023.
Với Thẻ Hạnh phúc Quốc dân (국민행복카드), hạn mức hỗ trợ từ năm 2024 là 1.000.000 KRW cho đơn thai và 1.000.000 KRW cho mỗi thai trong trường hợp đa thai, có giá trị trong vòng 2 năm tính từ ngày sau ngày dự sinh hoặc ngày chẩn đoán sảy thai/thai lưu. Thẻ dùng được cho khám thai sản, thuốc bổ sau sinh, phục hồi sau sảy thai, điều trị đau khớp/hậu sản, nhưng không áp dụng cho thuốc giảm cân thẩm mỹ. Vui lòng báo với quầy lễ tân trước khi quẹt thẻ.
3. Bảng giá dịch vụ ngoài danh mục BHYT (tiêu chuẩn tháng 11/2026)
Theo Điều 45 Luật Y tế Hàn Quốc, Phòng khám Y học cổ truyền Sosaeng công khai biểu giá các hạng mục ngoài danh mục BHYT (비급여 진료비용) tính đến tháng 11/2026. Mức phí thực tế sẽ được bác sĩ thông báo rõ ràng sau khi thăm khám tùy theo phạm vi thủ thuật, thành phần dược liệu và thời gian dùng thuốc.
Bảng giá ngoài danh mục BHYT (Đơn vị: KRW · Cập nhật 11/2026)
| Nhóm dịch vụ | Tên hạng mục | Mức phí (KRW) |
|---|---|---|
| Chuna (ngoài BHYT) | Chuna đơn giản (단순추나) | 15.000 |
| Chuna (ngoài BHYT) | Chuna phức tạp (복잡추나) | 30.000 |
| Châm đặc biệt | Châm Jung-an mặt (정안침) | 50.000 / lần |
| Châm đặc biệt | Thủy châm (약침) | 1.000 – 10.000 / lần |
| Châm đặc biệt | Cấy chỉ (매선) | 10.000 – 500.000 / lần |
| Thuốc YHCT | Viên hoàn (환) | 5.000 – 20.000 / ngày |
| Thuốc YHCT | Thuốc cốm (과립제) | 5.000 – 10.000 / ngày |
| Thuốc YHCT | Thuốc sắc (탕약) | 10.000 – 30.000 / ngày |
| Thuốc YHCT | Thuốc điều trị (치료약) | 200.000 – 300.000 / 1 thang (1제) |
| Thuốc YHCT | Thuốc bổ (보약) | 500.000 – 1.000.000 / 1 thang (1제) |
| Thuốc YHCT | Gongjindan (공진단) | 50.000 – 100.000 / 1 viên (1환) |
| Thuốc YHCT | Thuốc bôi ngoài da (외용제 · thuốc mỡ v.v.) | 10.000 – 20.000 / 1 sản phẩm |
| Giấy tờ & Sao chép | Giấy chẩn đoán (진단서) | 20.000 |
| Giấy tờ & Sao chép | Giấy đánh giá năng lực lao động (근로능력평가용 진단서) | 10.000 |
| Giấy tờ & Sao chép | Giấy xác nhận (확인서) | 3.000 |
| Giấy tờ & Sao chép | Sao chép hồ sơ bệnh án (차트 복사) | 100 / trang |
Các dịch vụ chụp X-ray, CT, MRI, siêu âm, DITI hoặc xét nghiệm máu không thực hiện tại phòng khám nên không phát sinh trong bảng giá này.
Số lần Chuna BHYT (20 lần/năm) và số ngày thuốc sắc thí điểm (20 ngày/bệnh/năm, tối đa 2 bệnh/năm) được tính cộng dồn trên toàn bộ các phòng khám YHCT bạn từng đi trong năm. Nếu bạn đã từng làm Chuna hoặc lấy thuốc sắc BHYT ở nơi khác trong cùng năm, hãy thông báo cho quầy lễ tân kiểm tra trước.
Câu hỏi thường gặp về bảo hiểm & chi phí
Bảo hiểm tư nhân (실손보험) tại Hàn Quốc có bồi hoàn chi phí khám YHCT không?
Tùy thuộc vào thế hệ hợp đồng bảo hiểm tư nhân (thế hệ 1, 2, 3, 4) mà phạm vi chi trả cho các mục BHYT (급여) và ngoài danh mục (비급여) khác nhau. Phòng khám hỗ trợ cấp hóa đơn chi tiết và giấy xác nhận để bạn tự kiểm tra và nộp hồ sơ cho công ty bảo hiểm.
Đơn giá thuốc sắc ngoài BHYT và thuốc sắc thí điểm BHYT Giai đoạn 2 khác nhau thế nào?
Nếu bạn mắc 1 trong 6 bệnh thuộc Chương trình thí điểm thuốc sắc Giai đoạn 2 và còn hạn mức trong năm (đến 31/12/2026), bạn chỉ đóng phần đồng chi trả 30% (giá thay đổi tùy đơn thuốc và kỳ kê đơn). Nếu không thuộc 6 bệnh trên hoặc đã hết hạn mức 20 ngày/bệnh, chi phí áp dụng theo bảng giá ngoài danh mục.
Trang thông tin tiếng Hàn liên quan
Tham khảo nguyên văn bảng giá ngoài danh mục và hướng dẫn Chuna tiếng Hàn.
Các chuyên trang Bách khoa Y học cổ truyền (Wiki) bên dưới được viết bằng tiếng Hàn. Bạn có thể bật tính năng dịch trang tích hợp trên trình duyệt để tham khảo nội dung chi tiết.