원문 요약
음 식은 끓는 것을 먹지 말며 이가 시리도록 찬 것도 먹지 말아야 한다.
금기·주의
음 식은 끓는 것을 먹지 말며 이가 시리도록 찬 것도 먹지 말아야 한다.
현대의학적 해설
극단적으로 뜨겁거나 찬 음식이 식도·위 점막을 자극한다는 것은 현대 소화기학에서도 알려진 사실이다.
보충 설명
미지근한 온도의 음식이 위장관에 부담을 덜 준다는 점에서 원문의 설명과 상통한다.
음 식은 끓는 것을 먹지 말며 이가 시리도록 찬 것도 먹지 말아야 한다.
음 식은 끓는 것을 먹지 말며 이가 시리도록 찬 것도 먹지 말아야 한다.
극단적으로 뜨겁거나 찬 음식이 식도·위 점막을 자극한다는 것은 현대 소화기학에서도 알려진 사실이다.
미지근한 온도의 음식이 위장관에 부담을 덜 준다는 점에서 원문의 설명과 상통한다.