sosaeng 소생한의원
02-3472-7510

서울특별시 강북구 월계로7나길 8 한림빌딩 3층
(미아사거리역 2번 출구 · 유호상 대표원장)

월·화·수·금오전 9시 30분 – 오후 6시 30분 목·토·공휴일오전 9시 30분 – 오후 2시 일요일오후 12시 – 오후 4시

소아추나의 근거문헌으로서 『유과추나비서』의 가치 고찰 – 주요 수법 비교를 중심으로 –

A Study on the Value of the Youketuinamishu as a Foundational Text for Pediatric Tuina – Focusing on Comparison of Manipulations –

명·청 시대 소아추나 전문서 5종에 수록된 동일 명칭의 복식수법(complex manipulations)을 비교 분석하여 문헌 간 계보를 살피고, 근거 문헌으로서 『유과추나비서(幼科推拿秘書)』의 학술적 가치를 고찰한 원전 연구입니다.

송두일, 김상현 / 大韓韓醫學原典學會誌 2024;37(4):29-44

연구 유형: 문헌·동향·이론 연구

키워드: Tuina(推拿), Pediatric(小兒科), Manipulation(手技法), Youketuinamishu(幼科推拿秘書)

핵심 요약
  • 비교 대상 문헌: 명·청대 소아추나 관련 주요 5개 문헌(Zhenjiudaicheng, Xiaoertuinaganfmaihuoyingmizhiquanshu, Tuinaguangyi, Youketuinamishu, Lizhenganmoyaoshu)을 검토했습니다.
  • 분석 초점: 다섯 문헌에 수록된 복식수법(complex manipulation methods) 가운데 동일한 명칭을 공유하는 수법들을 추출해 내용과 특징을 비교했습니다.
  • 문헌 계보 결과: 동명 복식수법 비교에서 Zhenjiudaicheng과 Xiaoertuinaganfmaihuoyingmizhiquanshu가 유사하고 Tuinaguangyi와 Lizhenganmoyaoshu가 유사한 반면, 『유과추나비서』(Youketuinamishu)는 독자적인 서술 경향을 보였습니다.
  • 『유과추나비서』의 가치: 복식수법의 명칭과 함께 효과에 대한 경험과 상세한 적용법을 선행 문헌보다 구체적으로 기술했으며, 현대 소아추나 전문서에서도 복식수법 설명 시 활발히 참조되고 있습니다.

요약 및 연구 배경

소아추나에서는 단일 동작으로 이루어지는 기본수법 외에 여러 수기와 혈위를 결합해 운용하는 복식수법(複式手技法)이 중요한 비중을 차지합니다. 그러나 시대와 의서에 따라 동일한 수법 명칭이 서로 다른 내용으로 전승되거나 문헌 계보별로 서술 방식에 차이가 나타납니다.

저자들은 명·청 시대 주요 소아추나 전문 문헌들에 실린 복식수법을 상호 비교함으로써 소아추나 지식의 전승 계보를 파악하고, 그중 『유과추나비서(幼科推拿秘書)』가 지니는 원전적·학술적 위상을 규명하고자 했습니다.

문헌 분석 범위 및 주요 고찰

비교 군·문헌명(초록 표기)동명 복식수법 비교 양상문헌적 특징 및 의의
Zhenjiudaicheng · Xiaoertuinaganfmaihuoyingmizhiquanshu동일 명칭 복식수법의 구체적 내용에서 두 문헌이 상호 유사한 군을 형성명대 소아추나 전승 계보 내 공통된 수법 서술 계열 확인
Tuinaguangyi · Lizhenganmoyaoshu동일 명칭 복식수법의 구체적 내용에서 두 문헌이 서로 유사한 양상을 보임선후 문헌 간 복식수법 내용의 계승적 연속성 확인
『유과추나비서』(Youketuinamishu)앞선 두 계열과 구분되는 독자적인 서술 경향(stand by itself)을 보임수법 명칭 제시 후 효과에 관한 경험과 상세 적용법을 선행 문헌보다 구체적으로 기록
현대 소아추나 전문서 연계현대 문헌의 복식수법 해설에서 활발히 참조(heavily referenced)됨역사적 독자성과 서술 구체성을 바탕으로 현대 소아추나의 주요 근거 문헌으로 기능

다섯 문헌에 수록된 동일 명칭의 복식수법을 대조한 결과, 명칭이 같더라도 문헌에 따라 구체적인 내용과 서술 방식에 유사점과 차이점이 공존하는 것으로 나타났습니다. 구체적으로 Zhenjiudaicheng과 Xiaoertuinaganfmaihuoyingmizhiquanshu가 한 계열의 유사성을 보였고, Tuinaguangyi와 Lizhenganmoyaoshu가 또 다른 유사 계열을 형성한 반면, 『유과추나비서』는 앞선 두 계열과 구별되는 독자적인 체계를 유지하고 있었습니다.

특히 『유과추나비서』는 복식수법의 명칭만 나열하는 데 그치지 않고 해당 수법의 효과에 관한 임상 경험과 세부적인 적용 방법을 함께 서술함으로써, 유사 수법을 다룬 기존 문헌보다 훨씬 구체적인 정보를 담고 있었습니다. 저자들은 이처럼 명·청대 다른 문헌들과 구별되는 구체성 때문에 현대 소아추나 전문 서적에서도 복식수법을 설명할 때 『유과추나비서』가 비중 있게 인용·참조되고 있다고 평가했습니다.

학술적 의의 및 읽을 때 유의점

이 연구는 현대 한의학 소아추나 교육과 술기 표준화 과정에서 참조되는 고전 복식수법의 출처를 문헌 계보 관점에서 점검하고, 『유과추나비서』가 단순한 편찬서가 아니라 독자적인 임상 경험과 상세 적용법이 축적된 핵심 근거 문헌임을 밝혔다는 의의가 있습니다.

동명 이법(同名異法)이 존재하는 고전 수기법을 현대 임상에 적용하거나 연구할 때 문헌 계보에 따른 원전 출처를 구분하여 해석해야 한다는 학술적 기준을 제시합니다.

해석 시 유의점: 명·청 시대 고전 소아추나 문헌 5종의 원문을 대조한 문헌·원전 연구로서, 실제 소아 환자를 대상으로 한 임상시험이나 수기법의 현대적 유효성·안전성 계측 데이터는 포함되지 않습니다. 또한 OASIS 영문 초록에는 비교 대상이 된 개별 복식수법의 구체적 명칭 목록이나 각 의서의 간행 연대·찬자 세부 사항은 실려 있지 않으므로, 수법별 구체적 동작과 차이는 학회지 원문을 통해 확인해야 합니다.
원문 서지
  • 송두일, 김상현. 소아추나의 근거문헌으로서 『유과추나비서』의 가치 고찰 – 주요 수법 비교를 중심으로 –. 大韓韓醫學原典學會誌. 2024;37(4):29-44.

소아·청소년 논문 모두 보기 →

이 글은 추나 관련 연구 정보를 소개하기 위한 자료이며, 특정 치료의 효과를 보장하거나 진단·치료를 대신하지 않습니다. 증상과 치료 방법은 한의사와 상담하시기 바랍니다. 논문의 저작권은 각 저자와 발행 학회에 있습니다.
← 추나 정보 포털 홈으로 돌아가기
소생한의원 통합 검색 (추나포털 · 식치위키 · 진료칼럼)