sosaeng
sosaeng 소생한의원
02-3472-7510

서울특별시 강북구 월계로7나길 8 한림빌딩 3층
(미아사거리역 2번 출구 · 유호상 대표원장)

월·화·수·금오전 9시 30분 – 오후 6시 30분 목·토·공휴일오전 9시 30분 – 오후 2시 일요일오후 12시 – 오후 4시

黃芩 (황금, 속썩은풀)

황금(黃芩, 속썩은풀)은 『동의보감』 탕액편 초부(풀)에 실린 약재입니다. 고전 원문 서술과 수치·배오 특징, 현대 연구 개관, 복용 시 주의사항을 함께 정리했습니다.

동의보감의 서술

성질·맛 성질은 차고(寒) 맛은 쓰며 독이 없다.

  • 열독(熱毒)과 골증열(骨蒸熱), 오한과 발열이 번갈아 나타나는 한열왕래를 다스리고 열로 인한 갈증을 풀며, 황달·장벽설리(腸澼泄痢)·담열(痰熱)·위열(胃熱)을 치료한다. 소장을 잘 통하게 하고 유옹(乳癰)·등창(發背)·악창 및 유행성 열병(天行熱疾)을 다스린다. (본초)
  • 들판 곳곳에 자라며 음력 3월 3일(2월과 8월이라고도 한다)에 뿌리를 캐어 햇볕에 말린다. 뿌리 속이 다 썩어 비어 있으므로 부장(腐腸)이라고도 부르며, 빛깔이 짙고 단단한 것이 좋다. 둥글고 속이 찬 것은 자금(子芩), 오래되어 속이 터져 빈 것은 숙금(宿芩)이라 부른다. (본초)
  • 속이 마르고 비어 가벼운 것(숙금·고금)은 수태음폐경에 들어가 폐 속의 화(火)를 내리고 담을 삭이며 기를 소통시키고, 가늘고 속이 단단하여 물에 가라앉는 것(자금·조금)은 하부를 다스려 대장의 화를 내린다. 약에 쓸 때 술에 볶으면 상부로 오르고 동변(아이 소변)에 볶으면 하부로 내려가며 보통은 날것으로 쓴다. (입문)

원간본에 적힌 우리말 이름은 "속썩은풀(속서근플)"입니다.

원문

黃芩 속서근플 性寒 味苦 無毒 治熱毒骨蒸 寒熱往來 解熱渴 療黃疸 腸澼泄痢 痰熱胃熱 利小腸 治乳癰 發背 惡瘡 及天行熱疾
○生原野 隨處有之 三月三日一云二月八月採根 暴乾 其腹中皆爛 故一名腐腸 惟取深色堅實者 爲好 圓者名子芩 破者名宿芩 本草
○中枯而飄 故能瀉肺中之火 消痰利氣 入手太陰經 細實而堅者 治下部 瀉大腸火 入水而沈 入藥 酒炒上行 便炒下行 尋常生用 入門

출전 약칭: (본초) 『증류본초』, (입문) 『의학입문』.

현대 연구 개관

대한민국약전에서는 꿀풀과 속썩은풀(황금)의 뿌리(그대로 또는 주피를 제거한 것)를 기원으로 삼습니다. 주요 지표성분은 플라보노이드 배당체인 바이칼린·우고노사이드와 비배당체인 바이칼레인·우고닌입니다. 황금을 절단할 때 찬물에 오래 담그면 자체 효소 작용으로 바이칼린이 가수분해되면서 푸르게 변색되고 지표성분 함량이 떨어지므로, 증기나 끓는 물로 짧게 처리해 효소를 불활성화하는 포제 원리가 확립되어 있습니다. 전임상 연구에서는 점막 염증 매개 물질 조절, 산화 스트레스 완화, 장관 상피 장벽 보호 가능성이 보고되어 있으며 황금탕·반하사심탕·황련해독탕 등의 주요 약재로 쓰입니다.

주의

맛이 매우 쓰고 성질이 차가우므로(고한), 비위가 허한해 배가 자주 아프고 찬 음식을 먹으면 곧바로 묽은 변이나 설사를 하는 사람, 한담(차고 맑은 가래) 기침에는 적합하지 않습니다. 국내외 약물감시 보고에서 황금이 포함된 복합 제제를 복용한 일부 환자에게서 드물게 가역적인 간수치 상승, 과민성 피부 발진, 간질성 폐렴 사례가 보고된 바 있습니다. 또한 플라보노이드 성분이 간 대사 효소 및 약물 수송체(OATP 등)에 영향을 줄 수 있으므로 고지혈증제·혈압약·면역억제제를 복용 중이거나 간질환 병력이 있는 경우 반드시 한의사·의사와 상담 후 복용해야 합니다.

참고 문헌 및 고전 출처
  • 허준. 『동의보감(東醫寶鑑)』 탕액편(湯液篇) 초부(草部) 「황금(黃芩)」 조.
  • 식품의약품안전처 『대한민국약전』 「황금」 조.

함께 보기

※ 이 글은 학술·정보 제공을 위한 것이며 특정 약재가 질병을 예방하거나 치료한다고 주장하지 않습니다. 한약재는 체질·병증·복용 중인 약물에 따라 적합성이 크게 달라지므로 임의로 달여 먹지 말고 한의사·의사와 상담하시기 바랍니다.

이 글은 『동의보감(東醫寶鑑)』 등 고전 문헌의 기록과 한의학·식품영양학 참고 정보를 소개하기 위한 자료이며, 특정 식품·약재의 치료 효과를 보장하거나 의료인의 진찰·처방을 대신하지 않습니다. 한약재 복용이나 질환별 식이 요법은 개인 체질과 복용 약물에 따라 달라질 수 있으므로 한의사와 상담하시기 바랍니다.
← 동의보감 식치 위키 홈으로 돌아가기
소생한의원 통합 검색 (추나포털 · 식치위키 · 진료칼럼)